Thunderstorms directly above two of the world’s busiest shipping lanes are significantly more powerful than storms in areas of the ocean where ships don’t travel, according to new research.